visto il regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati(1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3, e l'articolo 19, paragrafo 3,
EFSA Journal on Wiley Results 1 - 10 of 271 Assessment of genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA‐GMO‐NL‐2016‐134)
sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma per l'ambiente e l'azione per il clima (LIFE) e abroga il regolamento (UE) n. 1293/2013
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing ‘Erasmus’: the Union programme for education, training, youth and sport and repealing Regulation (EU) No 1288/2013
E contro il regolamento, Morris, e lo sai.
It's against regulations, Morris, and you know it.
Il regolamento se n'è andato con il tuo amico.
The rules just walked off with your friend.
Secondo il regolamento, il Black Hawk è un elicottero per non fumatori.
Federal regulations designate this a non-smoking Black Hawk helicopter.
Secondo il regolamento, l'ordine di attacco dev'essere confermato.
Under the two-man rule, the order to strike must now be confirmed.
Secondo il regolamento universitario, è un'ispezione dell'associazione, e del suo contributo alla comunità.
According to university bylaws, it's a thorough inspection of the fraternity, and our contribution to the community.
S'impicchi il codice, s'impicchi il regolamento!
Hang the Code and hang the rules!
Non si può, è contro il regolamento.
Well, you know you're not supposed to, it's against the rules.
Procedi con estrema cautela, secondo il regolamento.
All right, roll through it slow, extreme caution, per the rulebook.
Dal 25 maggio 2018 è pienamente applicabile il Regolamento Europeo 679/2016 (GDPR) che definisce le regole generali per la protezione dei dati personali.
Marketing Department DATOS Y PRIVACY The European Regulation 679/2016 (GDPR) on the protection of personal data has been fully applicable since May 25th, 2018.
Se questa è la tua prima visita dovrai registrarti per rispondere alle discussioni, ricordati anche di leggere il regolamento.
Advanced Search FAQ If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above.
L'Austria dispone di due mesi di tempo per notificare alla Commissione le misure adottate per applicare correttamente il regolamento; in caso contrario la Commissione potrà decidere di deferire l'Austria alla Corte di giustizia dell'Unione europea.
Austria has two months to notify the Commission of the measures taken to apply the Regulation correctly; otherwise the Commission may decide to refer Austria to the EU's Court of Justice.
L’informativa sulla protezione dei dati personali di OVB Consulenza Patrimoniale srl si basa sui termini usati dal legislatore europeo nell’adottare il Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (GDPR).
1. Definitions The data protection declaration of the MassagerExpert is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA secondo il Regolamento (CE) Num.
SAFETY DATA SHEET according to Regulation (EC) No. 1907/2006 Doc.
Per ulteriori dettagli, inclusi i criteri per stabilire le classifiche in caso di parità fra due o più squadre in un girone o dopo i tempi supplementari è possibile consultare il regolamento ufficiale del torneo (in Inglese).
Further details, including the criteria for separating teams that finish level on points in a group, can be found in the Competitions TV Guide Live scores
Stefan e i suoi staccano tra mezzora perche' il regolamento comunale vieta l'uso dei lumi a petrolio dopo le 10 di sera.
Stefan and his men will knock off in half an hour due to council regulations because they can't burn bitumen lights after 10:00.
Il regolamento prevede sette moduli standard.
The Regulation provides for six standard forms.
(Dato l'accordo tra il Parlamento e il Consiglio, la posizione del Parlamento in prima lettura corrisponde all'atto legislativo finale, il regolamento (CE) n....)
(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the final legislative act, Directive 2008/96/EC.)
Qual è il regolamento WeWork relativo alle insegne degli uffici?
What is WeWork’s photo/film request policy?
Il presente regolamento abroga il regolamento (CEE) n. 4254/88 a decorrere dal 1° gennaio 2000.
Repeal Regulation (EEC) No 4254/88 shall be repealed with effect from 1 January 2000.
Secondo il regolamento di Hyatt, un dipendente della struttura dovrà accedere alle camere occupate almeno una volta ogni 24 ore, anche se l'ospite ha richiesto la privacy.
Check-out time is noon It is Hyatt's practice to enter any occupied guestroom at a minimum of once within a 24-hour period, even if a guest has requested privacy.
visto il regolamento (CE) n. 881/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che istituisce un'Agenzia ferroviaria europea (Regolamento sull'agenzia)(4), in particolare l'articolo 39,
having regard to Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a European Maritime Safety Agency(4), and in particular Article 19 thereof,
Il regolamento, che è entrato in vigore il 21 giugno 2012, non produce effetti sulle norme nazionali in materia di divorzio o matrimonio, né prevede l'adozione di norme che incidano sul diritto sostanziale degli Stati membri in materia di famiglia.
applicabile. 13 The Regulation, which applies since 21 June 2012, has no effect on national divorce or marriage laws, nor does it foresee the adoption of rules affecting substantive family law of the Member States.
visto il regolamento (CE) n. 713/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 luglio 2009 che istituisce un'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia(9), in particolare l'articolo 24,
having regard to Council Regulation (EC) No 2965/94 of 28 November 1994 setting up a Translation Centre for Bodies of the European Union(4), and in particular Article 14 thereof,
visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all'uso dei biocidi (1), in particolare l'articolo 89, paragrafo 1, terzo comma,
Having regard to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (1), and in particular the second subparagraph of Article 16(2) thereof,
organismi nazionali indipendenti in ciascun paese dell’UE con il compito di applicare il regolamento e, se opportuno, comminare sanzioni.
setting-up of independent bodies in each EU Member State with the mandate to enforce the regulation and, where appropriate, to impose penalties.
Regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio, del 28 giugno 2007, relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CEE) n.
Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007
Sì, il regolamento stabilisce specificamente che il cantiere chiude alle 6, che è obbligatorio il casco.
Yeah, the rules specifically state work site closes at 6, it's a hard-hat area only.
Non importa quanto sia urgente, dobbiamo seguire il regolamento.
No matter how urgent, we must go by the book.
Ma, come lei ben sa, il regolamento dei dipendenti è chiarissimo e recita:
But as you are aware, sir, the employee handbook clearly states, and I quote,
S. considerando che il 28 ottobre 2015 il Parlamento europeo ha respinto in prima lettura la proposta legislativa del 22 aprile 2015 che modifica il regolamento (CE) n. 1829/2003(18), invitando la Commissione a ritirarla e a presentarne una nuova;
K. whereas Parliament rejected the legislative proposal of 22 April 2015 amending Regulation (EC) No 1829/2003 on 28 October 2015 at first reading(11) and called on the Commission to withdraw it and submit a new one;
Il regolamento in oggetto istituisce regole comuni in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato.
(2) Denied boarding and cancellation or long delay of flights cause serious trouble and inconvenience to passengers.
· Etichettatura secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 non applicabile
· Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 Void
Beiersdorf richiede che tali parti concordino di utilizzare i vostri dati personali seguendo le nostre istruzioni, nel rispetto della presente nota sulla protezione dei dati, e in conformità con il regolamento per l'elaborazione dei dati.
Beiersdorf demands that its outside service providers only use your personal data in conformity with our standards, this Data Protection Policy, and the statutory requirements for contract data processing.
visto il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020(3) (regolamento QFP),
having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020(3) (MFF Regulation),
Non ho fatto io, il regolamento gay.
I didn't make up the gay rulebook.
Il regolamento sul roaming del 2009 è valido fino al 30 giugno 2012.
The 2009 Roaming Regulation is valid until 30 June 2012.
visto il regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020(1),
having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020(2) and its subsequent amendment by Council Regulation (EU, Euratom) No 2017/1123 of 20 June 2017(3),
Il regolamento CLP ha introdotto un nuovo sistema di classificazione ed etichettatura per le sostanze chimiche pericolose nell’Unione europea.
The CLP Regulation has introduced a new classification and labelling system for hazardous chemicals in the European Union.
Il regolamento (CE) n. 66/2010 prevede che per l'assegnazione dell'Ecolabel UE si stabiliscano criteri specifici per ciascun gruppo di prodotti.
Regulation (EC) No 66/2010 provides that specific EU Ecolabel criteria are to be established according to product groups.
1080/2006(2), – visto il regolamento (UE) n. 1304/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, relativo al Fondo sociale europeo e che abroga il regolamento (CE) n.
having regard to Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006(3),
Il regolamento prevede quattro moduli standard.
The Regulation provides for seven forms.
Il regolamento CLP garantisce che i rischi presentati dalle sostanze chimiche siano chiaramente comunicati ai lavoratori e ai consumatori nell'Unione europea attraverso la classificazione e l'etichettatura delle sostanze chimiche.
The CLP Regulation makes sure that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union.
3.8649501800537s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
EFSA Journal on Wiley Results 1 - 10 of 271 Assessment of genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and subcombinations, for food and feed uses, under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA‐GMO‐NL‐2016‐134) 